Exemples d'utilisation de "чи задоволені" en ukrainien

<>
Чи задоволені українці такою тарифною політикою? Довольны ли украинцы такой тарифной политикой?
Чи задоволені ви кінцевим результатом? Доволен ли ты конечным результатом?
Чи задоволені канадці прогресом нашої держави? Довольны ли канадцы прогрессом нашего государства?
Чи задоволені Ви вибраною професією? Довольны ли вы выбранной профессией?
Кілька користувачів задоволені успіхом Artrovex: Несколько пользователей довольны успехом Artrovex:
Ми дуже задоволені, що вибрали Collaborator Мы очень довольны, что выбрали Collaborator
80% людей не задоволені своїми зубами. 80% людей не довольны своими зубами.
Обидві сторони задоволені вчиненим правочином. Обе стороны довольны заключённой сделкой.
Учні були задоволені цією зустріччю. Школьники были рады этой встрече.
Наша головна реклама - це задоволені клієнти... Наша главная реклама - это довольные клиенты...
Ми дуже задоволені квартирою ". Мы очень довольны квартирой ".
Мешканці будинку-інтернату залишилися задоволені виступами ансамблю. Жители дома-интерната остались довольны выступлениями ансамбля.
Діти залишилися задоволені цікавою поїздкою. Ребята остались довольны интересным путешествием.
Більшість людей не задоволені своїми сексуальними стосунками. Очень многие люди не удовлетворены своими отношениями.
переконавшись, що ви потреби задоволені. убедившись, что вы потребности удовлетворены.
В обох випадках позивачі залишилися задоволені. В обоих случаях истцы остались довольны.
Чому майже всі споживачі задоволені Tinedol: Почему почти все потребители довольны Tinedol:
Деякі користувачі продукту задоволені цими досягненнями: Несколько пользователей продукта рады этим достижениям:
Вимоги страйкарів були задоволені лише частково. Требования бастующих были удовлетворены лишь частично.
84,9% задоволені стосунками з друзями. 84,9% удовлетворены отношениями с друзьями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !