Beispiele für die Verwendung von "чи подобається" im Ukrainischen

<>
Чи подобається Вам проводити розрахунки платіжною карткою? Нравится ли Вам проводить расчеты платежной картой?
Чи подобається вам сигналять над людьми? Нравится ли вам сигналят над людьми?
Чи подобається тобі творчість Емінема? Нравится ли тебе творчество Эминема?
Багатьом подобається Музей Остапа Бендера. Многим нравится Музей Остапа Бендера.
Зазвичай собакам не подобається подібна процедура. Обычно собакам не нравится подобная процедура.
Нам подобається, випереджаючи час, будувати Нам нравится, опережая время, строить
Що вам подобається в цій татуюванні? Что вам нравится в этой татуировке?
"Мені подобається Recuva багато. "Мне нравится Recuva много.
А Вам подобається бренд Cars Jeans? А Вам нравится бренд Cars Jeans?
Подобається те, що відповідає моїй думці. Нравится то, что соответствует моему мнению.
Дуже подобається скін HD Glass 16. Очень нравится скин HD Glass 16.
<br> Тобі подобається спорт? <br> Тебе нравится спорт?
Слухай, що подобається - Pozitiff internet radio Слушай, что нравится - Pozitiff internet radio
"Мені подобається водне поло. Я очень люблю водное поло.
Мені подобається слухати "Linkin Park" Мне очень нравится группа Linkin Park.
А Вам подобається бренд Umbro? А Вам нравится бренд Umbro?
Їм подобається прагнення президента ламати стереотипи. Им нравится стремление президента ломать стереотипы.
Кому ще подобається така квіткова феєрія?... Кому ещё нравится такая цветочная феерия?...
Тобі подобається, як співає Юля Шинкарук? Тебе нравится, как поет Юля Шинкарук?
Вирішений переклад vBET не подобається тут Решенный перевод vBET не нравится здесь
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.