Sentence examples of "чин" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all43 чин43

show all

хоч скарбницю, хоч чин боярської, Хоть казну, хоть чин боярской,

Після проповіді відбувся чин прощення. После проповеди состоялся чин прощения.

Далі священнослужителі проведуть чин панахиди. Далее священнослужители проведут чин панихиды.

Отримав чин австрійського фельдмаршала-лейтенанта. Получил чин австрийского фельдмаршала-лейтенанта.

Мінами отримав чин повного генерала. Минами получил чин полного генерала.

Чин меси латинського обряду (рос.) Чин мессы латинского обряда (рус.)

у 1755 отримав чин сержанта. в 1755 получил чин сержанта.

Василія Великого та чин омовіння ніг. Василия Великого и чин омовения ног.

Має класний чин старшого радника юстиції. Классный чин - старший советник юстиции.

Від Лжедмитрія I отримав чин окольничого. От Лжедмитрия I получил чин окольничего.

Незабаром Райхенау отримав чин генерал-лейтенанта. Вскоре Рейхенау получает чин генерал-лейтенанта.

В нагороду отримав чин фельдмаршала-лейтенанта. В награду получил чин фельдмаршал-лейтенанта.

Мав чин дійсного статського радника (1914). Имел чин действительного статского советника (1914).

Звання (чин) стратарх (фельдмаршал) було присвоєно: Звание (чин) стратарх (фельдмаршал) был присвоен:

Чин звернення магометан до Святої церкви. Чин обращения магометан к Святой церкви.

Священики відправили панахиду та чин похорону. Священники отслужили чин похорон и панихиды.

У 1943 році отримав чин фельдмаршала. В 1944 году получил чин фельдмаршала.

Маю класний чин юрист 3 класу. Присвоен классный чин Юрист 3 класса.

У Воткінську відбувся чин прославлення сщмч. В Воткинске состоялся чин прославления сщмч.

Чин похорону відслужили священики християнських конфесій. Чин похорон отслужили священники христианских конфессий.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download