Sentence examples of "чинники" in Ukrainian

<>
Translations: all23 фактор23
Які чинники впливають на ТИЦ Какие факторы влияют на ТИЦ
Зовнішні чинники - провокатори декомпенсації ССС Внешние факторы - провокаторы декомпенсации ССС
Екологічні чинники спричиняють економічні проблеми. Экологические факторы вызывают экономические проблемы.
При виборі повинні враховуватися чинники: При выборе должны учитываться факторы:
Які чинники впливають на довголіття? Какие факторы влияют на долголетие?
Які чинники впливали на неї? Какие факторы влияли на нее?
Як характеризуються хімічні чинники виробничого середовища? Как характеризуются химические факторы производственной среды?
Всі ці чинники оцінювались "пунктами" (балами). Все эти факторы оценивались "пунктами" (баллами).
3 чинники, що визначають ціну доставки 3 фактора, определяющих цену на доставку
Аналізуючи чинники продуктивної праці, Дж.С. Анализируя факторы продуктивной работы, Дж.С.
Спровокувати випадання волосся можуть такі чинники: Спровоцировать выпадение волос могут следующие факторы:
Серед плюсів варто назвати наступні чинники: Среди плюсов стоит назвать следующие факторы:
Потужні чинники Прогностичні виживаності для fNHL Мощные факторы Прогностические выживаемости для fNHL
3 Які чинники впливають на ТИЦ 3 Какие факторы влияют на ТИЦ
чинники, що знижують вірогідність прийняття рішення факторы, снижающие достоверность принятия решения;
Також спровокувати остеохондроз можуть інші чинники. Также спровоцировать остеохондроз могут другие факторы.
Коригування робиться, якщо є такі чинники: Корректирование делается, если имеются следующие факторы:
На виникнення сильно впливають психогенні чинники. На возникновение сильно влияют психогенные факторы.
Які чинники впливали на ці зміни? Которые факторы влияли на эти изменения?
До найбільш істотних належать такі чинники: К наиболее существенным относятся такие факторы:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.