Sentence examples of "чиновники" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all23 чиновник23

show all

Регіонами керували губернатори й чиновники. Регионы управлялись губернаторами и чиновниками.

Тут проживали торговці, ремісники, чиновники. Тут жили торговцы, ремесленники и чиновники.

Чиновники вважали появу монумента "передчасною". Чиновники считали появление монумента "преждевременным".

високопоставлені чиновники військових відомств, полководці; высокопоставленные чиновники военных ведомств и полководцы;

Про що ж розповіли чиновники? О чем же поведали чиновники?

Троє - нуменорські воєначальники та чиновники. Трое - нуменорские военачальники и чиновники.

Чиновники не захотіли його слухати. Чиновники не захотели его слушать.

Чиновники найвищого рівня займаються саботажем Чиновники наивысшего уровня занимаются саботажем

Однак чиновники боялися артиста як вогню. Однако чиновники боялись артиста как огня.

Але чиновники відхилили вимогу потерпілого водія. Но чиновники отклонили требование пострадавшего водителя.

Розслідування РБК: як чиновники перехитрили "Яндекс" Расследование РБК: как чиновники перехитрили "Яндекс"

Шерифи - королівські чиновники у графствах Англії. Шериф - королевский чиновник в графствах Англии.

Раніше чиновники "Укроборонпрому" погоріли на хабарі. Ранее чиновники "Укроборонпрома" погорели на взятке.

Цю суму вирішили привласнити місцеві чиновники. Эту сумму решили присвоить местные чиновники.

Чиновники МВС Ізраїлю: Україна - джерело проституції Чиновники МВД Израиля: Украина - источник проституции

З них чиновники повністю задовольнили 16. Из них чиновники полностью удовлетворили 16.

Чиновники більш низького рангу підпорядковувались останнім. Чиновники более низкого ранга подчинялись последним.

Інші чиновники суби призначались самими субадарами. Прочие чиновники субы назначались самими субадарами.

Чиновники рекомендували дочекатися підсумків візиту Азарова. Чиновники рекомендовали дождаться итогов визита Азарова.

Округами і зрізами управляли урядові чиновники. Округами и срезами управляли правительственные чиновники.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download