Sentence examples of "чиновників" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all31 чиновник31

show all

Походив з аристократичного роду чиновників. Происходил из аристократического рода чиновников.

Звичка виявилася набагато сильніше чиновників. Привычка оказалась гораздо сильнее чиновников.

Високопоставлені родичі чиновників в Росії. Высокопоставленные родственники чиновников в России.

Харлампій також був покровителем чиновників. Харлампий также был покровителем чиновников.

КНДР замінила головних військових чиновників. КНДР заменила главных военных чиновников.

призначає послів, суддів; високоповажних чиновників. назначает послов, судей, высокопоставленных чиновников.

За словами чиновників, більшість пожеж - навмисні. По словам чиновников, большинство пожаров - умышленные.

Чого чекати від чиновників, розбирались експерти. Чего ждать от чиновников, разбирались эксперты.

Кого з українських чиновників шукає Інтерпол? Кого из украинских чиновников ищет Интерпол?

Незаконні дії чиновників мають катастрофічні наслідки. Незаконные действия чиновников несут катастрофические последствия.

чиновників із чітко фіксованою державною платнею. чиновников с четко фиксированной государственной платой.

Закритість чиновників при цьому процесі недопустима. Закрытость чиновников при этом процессе недопустима.

В агентстві перевірили 113 декларацій чиновників. В агентстве проверили 113 деклараций чиновников.

Показав побут чиновників ("Далекий родич", 1841; Показал быт чиновников ("Дальний родственник", 1841;

чиновників було викинуто з вікон ратуші чиновников было выброшено из окон ратуши

Королі спиралися на військо, чиновників, суд. Короли опирались на армию, чиновников, суд.

Високопоставлених чиновників підозрюють у мільярдних махінаціях. Высокопоставленных чиновников подозревают в миллиардных махинациях.

Застаріла апаратура, байдужість чиновників, непрофесійне управління. Устаревшая аппаратура, равнодушие чиновников, непрофессиональное управление.

Деяких чиновників уже звільнено, контракти інших переглядають. Несколько чиновников уже уволены, контракты других пересматриваются.

Яценюк розповів, скількох державних чиновників уже "зачистили" Яценюк рассказал, скольких государственных чиновников уже "зачистили"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download