Sentence examples of "читав" in Ukrainian

<>
show all
Він читав малювання і креслення. Он читал рисование и черчение.
Одночасно читав лекції на Вищих жіночих курсах. Одновременно он читал лекции на женских курсах.
читав курс "Історія фортепіанного мистецтва". читал курс "История фортепианного искусства".
Читав курс лекцій "Металургійні печі". Читал курс лекций "Металлургические печи".
Сталін щодня читав протоколи допитів. Каждый день читал протоколы допросов.
Біанкі читав і редагував їх. Бианки читал и редактировал их.
Я читав десь щось DISKPART. Я читал где-то что-то DISKPART.
У цьому вірному дзеркалі читав - В сем верном зеркале читал -
Читав Селінджера, Толстого, писав вірші. Читал Сэлинджера, Толстого, писал стихи.
Любив спорт, захоплювався колекціонуванням, багато читав. Любил спорт, увлекался коллекционированием, много читал.
Багато подорожував і читав гостьові лекції. Много путешествовал, читал гостевые лекции.
Він дуже прискіпливо читав кожен сценарій. Он очень придирчиво читал каждый сценарий.
На WRNL Мадд читав полуденні новини. На WRNL Мадд читал полуденные новости.
Дізраелі багато читав, займався літературною працею. Дизраэли много читал и занимался литературным трудом.
Читав і перекладав Джойса і Кафку. Читал и переводил Джойса и Кафку.
Ще є ті, хто читав телетексту? Есть еще те, кто читал телетекста?
Всю ніч читав я твій заповіт Всю ночь читал я твой завет
Читав лекції з історії мист-ва. Читал лекции по истории иск-в.
Але крізь гордовитість цю я читав Но сквозь надменность эту я читал
Зайнявся самоосвітою, багато читав, намагався писати. Занялся самообразованием, много читал, пытался сочинять.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download