Beispiele für die Verwendung von "чотирма" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle42 четыре42
До картера кріпилися чотирма болтами. К картеру крепились четырьмя болтами.
Часто канделябр завершувався чотирма свічниками.. Часто канделябр завершался четырьмя подсвечниками.
Вона проводиться за чотирма рівнями. Она проходит на четырех уровнях.
Навчання відбувалось за чотирма напрямками: Занятия прошли по четырем направлениям:
Автобуси класифікують за чотирма класами. Автобусы классифицируют за четырьмя классами.
Ми керуємося чотирма ключовими принципами Мы руководствуемся четырьмя ключевыми принципами
Вхід прикрашений чотирма масивними колонами. Вход украшен четырьмя массивными колоннами.
Міранда зустрічається з чотирма чоловіками. Миранда встречается с четырьмя мужчинами.
Навчання здійснюється за чотирма профілями: Обучение ведётся по четырём профилям:
Клімат - субтропічний, представлений чотирма сезонами. Климат - субтропический, представлен четырьмя сезонами.
Сікорський літав з чотирма пасажирами. Сикорский летал с четырьмя пассажирами.
Фонд працює за чотирма напрямками: Фонд работает по четырем направлениям:
Отримати біткоіни можна чотирма способами: Получить биткоины можно четырьмя способами:
Ручка була закріплена чотирма гвинтами. Ручка была закреплена четырьмя винтами.
Земля спустошена чотирма страхітливими хвилями. Земля опустошена четырьмя страшными волнами.
"Я пишаюся останніми чотирма роками. "Я горжусь последними четырьмя годами.
Ми пропонуємо навчання за чотирма спеціальностями: Мы предлагаем обучение по четырём специальностям:
Геніальність людини визначається чотирма типами теорій. Гениальность человека определяется четырьмя типами теорий.
Картелі систематизуються за чотирма основними категоріями: Картели систематизируются по четырем основным категориям:
Другий рівень обладнаний чотирма великими спальнями. Второй уровень оборудован четырьмя большими спальнями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.