Beispiele für die Verwendung von "чудовою" im Ukrainischen

<>
Познайомтесь із чудовою поезією автора! Познакомьтесь с замечательной поэзией автора!
Храм відомий своєю чудовою акустикою. Храм славится своей превосходной акустикой.
Міські тротуари вимощені чудовою мозаїкою. Городские тротуары вымощены прекрасной мозаикой.
Така закуска вважається чудовою альтернативою бутербродів. Такая закуска считается отличной альтернативой бутербродам.
Цей курорт відомий своєю чудовою інфраструктурою. Этот курорт известен своей великолепной инфраструктурой.
Її називали "Божественною" і "Чудовою". Её называли "Божественной" и "Восхитительной".
Хорватія славиться чудовою морською кухнею. В Хорватии чудесная морская кухня.
Зоопарк є чудовою зоною відпочинку. Зоопарк является замечательной зоной отдыха.
Знаменитий турецький дизайнер, творець чудовою одягу. Знаменитый турецкий дизайнер, создатель превосходной одежды.
НТУ володіє чудовою матеріальною базою. НГТИ располагает прекрасной материальной базой.
Free Stock Images виявився чудовою знахідкою. Free Stock Images оказался отличной находкой.
"Дід у мене був чудовою людиною. "Дед у меня был замечательным человеком"
Вона була також відома своєю чудовою кухнею. Двор принцессы был известен своей превосходной кухней.
Хмарні рішення є чудовою відправною точкою. Облачные решения являются прекрасной отправной точкой.
Трамп назвав зустріч з Путіним чудовою. Трамп назвал встречу с Путиным замечательной.
Атмосфера під час гри була чудовою. Атмосфера во время матча была замечательной.
Це затишний зал із чудовою акустикою. Это потрясающее здание с замечательной акустикой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.