Sentence examples of "шанують" in Ukrainian

<>
show all
У Монголії особливо шанують чай. В Монголии особо почитают чай.
Люди звичаї шанують як науку, Люди обычаи чтут как науку,
Її шанують колеги й студенти. Ее уважают коллеги и студенты.
Українці не надто шанують гібридні автомобілі. Украинцы не особо жалуют гибридные автомобили.
Це місце особливо шанують віруючі. Это место особенно почитается прихожанами.
Односельчани свято шанують пам'ять про них. И односельчане свято чтут их память.
У ньому шанують божество моря. В нём почитают божество моря.
Жителі Можайська глибоко шанують подвиг героїв. Жители Можайска глубоко чтут подвиг героев.
А пригноблених героїв українці завжди шанують. А угнетенных героев украинцы всегда уважают.
Не особливо шанують українці і Subaru. Не особо жалуют украинцы и Subaru.
Його дуже шанують у Фессалії. Его очень почитают в Фессалии.
Пресвяту Богородицю шанують у всьому світі. Пресвятую Богородицу чтят во всем мире.
Головне - на Луганщині шанують національні культури. Главное - на Луганщине уважают национальные культуры.
Парафіяни собору шанують його як святого. Прихожане собора почитают его как святого.
В Башкортостані шанують ім'я Героя. В Башкортостане чтят имя Героя.
Люблять і шанують в селі книгу. Любят и уважают в селе книгу.
Здавна цього святого шанують як чудотворця. Издавна этого святого почитают как чудотворца.
Православні християни здавна шанують святі ікони. Православные христиане издревле чтят святые иконы.
Святителя також шанують як покровителя шкіл. Святителя также почитают как покровителя школ.
Запорожці пам'ятають і шанують своїх земляків. Запорожцы помнят и чтят своих земляков.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download