Sentence examples of "шари" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all33 слой32 шар1

show all

Стоянка має три культурні шари: Стоянка имеет три культурных слоя:

Думаєш, стільки шари не буває? Думаешь, столько шары не бывает?

Потім всі три шари склеювали. Затем все три слоя склеивали.

Збереглося 2 шари фресок [2]. Сохранилось 2 слоя фресок [2].

Зберігає шари і папки шарів; Сохраняет слои и папки слоёв;

Так нагріваються нижні шари атмосфери. Так нагреваются нижние слои атмосферы.

Фарбу наносять в два шари. Краску наносят в два слоя.

Шкіра підрозділяється на три шари. Кожа разделяется на 3 слоя.

Населяють середні шари глибоководних районів. Населяют средние слои глубоководных районов.

На розкопі виявлено чотири шари. На раскопе обнаружены четыре слоя.

Лак наноситься в два шари. Лак наносится в два слоя.

Усередині три шари улюблених начинок. Внутри три слоя любимых начинок.

Пошкоджені шари знімаються спеціальною фрезою. Поврежденные слои снимаются специальной фрезой.

Три шари білих картонні коробки Три слоя белых картонных коробок

Стінки серця мають три шари. Стенка сердца имеет три слоя.

Підсвічування ПЕТ банера містить три шари: Подсветка ПЭТ баннера содержит три слоя:

Вище стратосфери знаходяться верхні шари атмосфери. Выше стратосферы лежат верхние слои атмосферы.

Космічна темрява і верхні шари космосу Космическая темнота и верхние слои космоса

На поверхні накопичувалися шари плаваючої пемзи. На поверхности скапливались слои плавающей пемзы.

Праслов датує культурні шари одинцовським інтерглаціалом. Праслов датирует культурные слои одинцовским межледниковьем.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download