Exemplos de uso de "шведський" em ucraniano

<>
Помер Карл Лінней, шведський природодослідник. Родился Карл Линней, шведский естествоиспытатель.
1 травня 1927) - шведський стрілець, триразовий олімпійський чемпіон. Стокгольм, Швеция) - шведский стрелок, трёхкратный олимпийский чемпион.
Суперником киян буде шведський "Естерсунд". Соперником киевлян будет шведский "Эстерсунд".
Незабаром шведський опір було придушено. Вскоре шведское сопротивление было подавлено.
1689 - 1740) - шведський політик, графиня. 1689 - 1740) - шведский политик, графиня.
Шведський фельдмаршал і політичний діяч. Шведский фельдмаршал и политический деятель.
 Шведський matrixjoga - еротичні оповідання "дивний ? Шведский matrixjoga - эротические рассказы "странный
Кларк, шведський учений К. Віксель. Кларк, шведский ученый К. Виксель.
шведський король, розбитий під Полтавою. Шведский король, побитый под Полтавой.
2004 - Стіґ Ларссон, шведський письменник. 2004 - Стиг Ларссон, шведский писатель.
Овочевий шведський стіл на обід. Овощной шведский стол на обед.
Багатий і різноманітний шведський стіл Богатый и разнообразный шведский стол
Харчування: BB - сніданки, шведський стіл; Питание: BB - завтраки, шведский стол;
3-разове стандартне харчування шведський стіл. 3-хразовое стандартное питание шведский стол.
AT4 - шведський одноразовий ручний протитанковий гранатомет. AT4 - шведский одноразовый ручной противотанковый гранатомёт.
"Юргорден" - шведський футбольний клуб зі Стокгольма. "Юргорден" - шведский футбольный клуб из Стокгольма.
Ним став шведський фахівець Магнус Альм. Им стал шведский специалист Магнус Альм.
Арне Берлінг - шведський вчений-математик, професор. Арне Берлинг - шведский ученый-математик, профессор.
Рубен Естлунд - шведський режисер і сценарист. Рубен Эстлунд - шведский режиссер и сценарист.
1896), шведський хімік, інженер, винахідник динаміту. 1896), шведский химик, инженер, изобретатель динамита.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.