Sentence examples of "шведської" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 шведский21

show all

Початок шведської інтервенції Друге ополчення. Начало шведской интервенции Второе ополчение.

Іслам поширювався за допомогою шведської Ислам распространялся с помощью шведской

Виділимо специфічні риси шведської моделі: Выделим своеобразные черты шведской модели:

Половину шведської території вкривають ліси. Половину шведской территории покрыто лесами.

Машинобудування - найважливіша галузь шведської промисловості. Машиностроение - важнейшая ветвь шведской индустрии.

Переможець шведської версії шоу "Idol". Победитель шведской версии шоу "Idol".

Турнік для шведської стінки ТСШ-1 Турник для стенки шведской ТСШ-1

Шерн'єльма називають "батьком шведської поезії". Шернъельма называют "отцом шведской поэзии".

Ульф Старк - класик шведської дитячої літератури. Ульф Старк - классик шведской детской литературы.

3,7946 шведської крони = 1 дол. 3,7946 шведской кроны = 1 дол.

Членкиня Шведської королівської академії наук (1975). Член Шведской королевской академии наук (1975).

Журналісти вже охрестили знахідку "шведської Атлантидою". Журналисты уже окрестили находку "шведской Атлантидой".

Серцевиною шведської моделі є соціальна політика. Сердцевиной шведской модели является социальная политика.

Олаус Петрі - діяч шведської Реформації і письменник. Петри Олаус, Деятель шведской Реформации и писатель.

Відповідне рішення ухвалив Собор Шведської лютеранської церкви. Соответствующее решение приял Собор Шведской лютеранской церкви.

Saab 90 - пасажирський літак шведської фірми Saab. Saab 90 - пассажирский самолёт шведской фирмы Сааб.

Він неабияк дбав за славу шведської мови. Он сильно заботился о славе шведского языка.

Фріда - псевдонім шведської співачки Анні-Фрід Лінгстад. Shine - альбом шведской певицы Анни-Фрид Люнгстад.

засновником шведської педіатрії - Н. Розен фон Розенстейн. основателем шведской педиатрии - Н. Розен фон Розенстейн.

Вбивство шведської болотяної людини - 700 років тому. Убийство шведского болотного человека - 700 лет назад.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download