Sentence examples of "швидким" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all22 быстрый22

show all

швидким проектуванням, виготовленням та монтажем; быстрым проектированием, изготовлением и монтажом;

З швидким пристроєм попереднього нагріву С быстрым устройством предварительного нагрева

Я буду швидким і коротким. Я буду быстрым и кратким.

Атакуючий перехід повинен бути швидким. Атакующие переход должен быть быстрым.

Відповідно, реагування буде більш швидким. Соответственно, реагирование будет более быстрым.

швидким зростанням населення нашої планети; Быстрый рост населения нашей планеты.

Симптоматика захворювання характеризується швидким розвитком. Симптоматика заболевания характеризуется быстрым развитием.

безболісним, швидким і комфортним шляхом. безболезненным, быстрым и комфортным способом.

Приємно здивували швидким та якісним обслуговуванням. Приятно удивили быстрым и качественным обслуживанием.

Насолоджуйтесь швидким і безпечним завантаженням торентів Наслаждайтесь быстрым и безопасным скачиванием торрентов

Рух має бути швидким і непередбачуваним. Движение должно быть быстрым и непредсказуемым.

Насолоджуйтеся швидким доступом до відкритого інтернету. Наслаждайтесь быстрым доступом к открытому Интернету.

1) швидким зростанням населення нашої планети; 1) Быстрый рост населения нашей планеты.

Грегор є координованим та швидким футболістом. Грегор является координированным и быстрым футболистом.

Відновлення може бути повільним або швидким. Падение может быть медленным или быстрым.

Тайсон був дуже швидким і енергійним. Тайсон был очень быстр и энергичен.

AIMP3, легкий аудіоплеєр з швидким індексацією,... AIMP3, легкий аудиоплеер с быстрой индексацией,...

Вона ознаменувалася надзвичайно швидким розвитком архітектури. Она ознаменовалась необычайно быстрым развитием архитектуры.

Хороша якість з швидким часом свинцевого Хорошее качество с быстрым временем свинцового

Відрізняється досить швидким зростанням, високою посухостійкістю. Отличается довольно быстрым ростом, высокой засухоустойчивостью.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download