Sentence examples of "швидкого" in Ukrainian

<>
Амфібійна бригада швидкого розгортання (яп. Амфибийная бригада быстрого реагирования (яп.
Це пророцтво швидкого обману когось близького. Это предсказание скорого обмана кого-то близкого.
Забезпечення чергування групи швидкого реагування. Обеспечение дежурства группы быстрого реагирования.
Експерти оглянули локшину швидкого приготування Эксперты исследовали лапшу быстрого приготовления
Ресторан швидкого обслуговування "Пузата хата" Ресторан быстрого обслуживания "Пузата хата"
Можливість швидкого трансферу на вертольоті Возможность быстрого трансфера на вертолете
Ресторан швидкого харчування "Блін Клінтон" Ресторан быстрого питания "Блин Клинтон"
Ресторан швидкого харчування "Бургер клаб" Ресторан быстрого питания "Бургер клаб"
Попереднє: Пластикові Послуги швидкого прототипування Предыдущее: Пластиковые Услуги быстрого прототипирования
Поліцейський викликав групу швидкого реагування. Исполнители вызвали группу быстрого реагирования.
Ресторан швидкого харчування "Картопляна хата" Ресторан быстрого питания "Картопляна Хата"
Служить для швидкого вгамування болю. Служит для быстрого утоления боли.
Ресторан швидкого обслуговування "Піца Челентано" Ресторан быстрого обслуживания "Пицца Челентано"
невелика кількість CNC швидкого прототипування небольшое количество CNC быстрого прототипирования
3.3 Сьомга швидкого приготування 3.3 Семга быстрого приготовления
Сенсація: знайдено спосіб швидкого схуднення Сенсация: найден способ быстрого похудения
швидкого доступу до вугільних щіток, быстрого доступа к угольным щеткам,
Традиція швидкого і вигідного митного оформлення Традиция быстрого и выгодного таможенного оформления
можливість швидкого поповнення свого карткового рахунку; возможность быстрого пополнения своего карточного счета;
Cистема швидкого кріплення Thrustmaster Quick Release Cистема быстрого крепления Thrustmaster Quick Release
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.