Sentence examples of "шкоду" in Ukrainian with translation "вред"

<>
show all
Більшість злочинів заподіюють реальну шкоду. Большинство преступлений причиняют реальный вред.
Заподіювати шкоду майну міні - готелю. Причинять вред имуществу мини - отеля.
• вини особи, яка заподіяла шкоду. • виновность лица, которое причинило вред.
"шкоду", "псування", "винищувати", "губити", "знищувати". "вред", "порча", "истреблять", "губить", "уничтожать".
Куріння сигар: шкоду і небезпеку Курение сигар: вред и опасность
Запобіжні заходи та можливу шкоду Меры предосторожности и возможный вред
Цивільна відповідальність за завдану шкоду. Гражданскую ответственность за причиненный вред.
Тепер варто поговорити про шкоду буквальному. Теперь стоит поговорить о вреде буквальном.
Він вимагав компенсувати йому моральну шкоду. Он требовал компенсировать ему моральный вред.
Особливу шкоду паління несе молодому організмові. Особый вред табак наносит молодому организму.
другі - особами, спільно заподіяли цю шкоду. вторые - лицами, совместно причинившими этот вред.
Як відшкодувати шкоду, завдану падінням дерева? Как возместить вред, причиненный падением дерева?
Наркотики несуть явний шкоду людському організму: Наркотики несут явный вред человеческому организму:
Як отримати компенсацію за моральну шкоду? Как получить компенсацию за моральный вред?
в ній угледіли шкоду засадам суспільства. в ней усмотрели вред устоям общества.
до особи, яка заподіяла шкоду навмисно. к лицу, которое причинило вред умышленно.
4 Запобіжні заходи та можливу шкоду 4 Меры предосторожности и возможный вред
Безалкогольне пиво: особливості напою і шкоду Безалкогольное пиво: особенности напитка и вред
Як мінімізувати шкоду від захворювання остеопорозом? Как минимизировать вред от заболевания остеопорозом?
Вони дозволяють знизити можливу шкоду віям. Они позволяют снизить возможный вред ресницам.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download