Exemplos de uso de "школи" em ucraniano

<>
Traduções: todos529 школа529
Школи організовувалися за грецьким зразком. Школы организовывались по греческому образцу.
Земські школи користалися доброю славою. Земские школы пользовались доброй славой.
Характерний представник одеської живописної школи. Характерный представитель одесской живописной школы.
Засновник наукової школи глибинної психокорекції. Основатель научной школы глубинной психокоррекции.
Бах - засновник школи радянських біохіміків. Бах - создатель школы советских биохимиков.
Вихованець футбольної школи маріупольського "Іллічівця". Воспитанник футбольной школы мариупольского "Ильичёвца".
Вихованець футбольної школи клубу "Алессандрія". Воспитанник футбольной школы клуба "Алессандрия".
Черниця школи дхармагуптака тайванського буддизму. Монахиня школы Дхармагуптака тайваньского буддизма.
Психолого-педагогічні проблеми сільської школи Психолого-педагогические проблемы сельской школы
Студія Звук та аудіовізуальні школи. Студия Звук и аудиовизуальные школы.
П. Столярський - засновник музичної школи; П. Столярский - основатель музыкальной школы;
Вихованець хокейної школи "Белль Тайр". Воспитанник хоккейной школы "Белл Тэйр".
Спортсмен школи вищої спортивної майстерності. Тренер Школы высшего спортивного мастерства.
Належав до Харківської школи романтиків. Принадлежал к харьковской школе романтиков.
Японські школи перейдуть на Linux Японские школы перейдут на Linux
Ян Пфістер, скульптор німецької школи. Ян Пфистер, скульптор немецкой школы.
Відомі випускниці школи Фатіхи Аїтової Известные выпускницы школы Фатихи Аитовой
Канцтоварів для офісу та школи; канцтовары для офиса и школы;
Вихованець хокейної школи "Дукла" (Тренчин). Воспитанник хоккейной школы "Дукла" (Тренчин).
Після закінчення школи працював матросом. По окончании школы служил матросом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.