Sentence examples of "шкільне заняття" in Ukrainian

<>
коли вони уявляють заняття сексом. когда они представляют занятие сексом.
Програма "Шкільне молоко" " Программа "Школьное молоко"...
Добре володіє методикою сучасного заняття. Хорошо владею методикой современного урока.
Хлопчик поступово втягнувся в шкільне життя. Мальчик постепенно втянулся в школьную жизнь.
Заняття пройшло в нетрадиційній формі. Занятия проходили в нетрадиционной форме.
З десятого класу очолював шкільне самоврядування. С десятого класса возглавлял школьное самоуправление.
заняття з психологом, реабілітологом, логопедом; занятия с психологом, реабилитологом, логопедом;
Шкільне навчання Абрамцева проходила на дому. Школьное обучение Абрамцева проходила на дому.
4) у заняття азартними іграми. 4) в занятию азартными играми.
Шкільне приладдя, матеріали та обладнання. Школьные принадлежности, материалы и оборудование.
Кожне заняття починається з повторення пройденого матеріалу. Каждый урок начинай с повторения пройденного материала.
Шкільне краєзнавство поділяється на дві форми: Школьное краеведение делится на две формы:
Тривалість нанесення і трудомісткість заняття; Длительность нанесения и трудоёмкость занятия;
Ідеальне шкільне меню, рекомендації міністерства Идеальное школьное меню, рекомендации министерства
2) лабораторне, практичне, семінарське, індивідуальне заняття; 2) лабораторное, практическое, семинарское, индивидуальное занятие;
Шкільне плаття "Мері" з тканини (мадонна) Школьное платье "Мери" из ткани (мадонна)
Особливим його захопленням було заняття фотографією. Особым его увлечением было занятие фотографией.
Скіфи: розселення, заняття, духовний світ. Скифы: расселение, занятия, духовный мир.
Десять довгих років продовжувалися заняття. Десять долгих лет продолжались занятия.
1800 UAH (3 заняття на тиждень) від 4000 UAH 1800 UAH (3 занятия в неделю) от 4000 UAH
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.