Sentence examples of "шукав" in Ukrainian

<>
Translations: all12 искать12
Шукав ділянку, щоб збудувати хату. Искал участок, чтобы построить дом.
А шукав він банду Соловйова. А искал он банду Соловьёва.
Ще шукав в пустельному світі. Еще искал в пустынном мире.
Пересувний театр довго шукав постійного місця. Передвижной театр долго искал постоянное место.
Дойль довго шукав себе в літературі. Дойль долго искал себя в литературе.
В науках він шукав собі відради; В науках он искал себе отрады;
Тут не шукав в строфах недбалих, Здесь ни искал в строфах небрежных,
"Шукав все життя у всьому інеті". "искал всю жизнь во всём инете".
Купував посібники, шукав матеріал у Інтернеті. Покупал пособия, искал материал в Интернете.
Московський клуб шукав заміну Олександру Прохорову. Московский клуб искал замену Александру Прохорову.
Він шукав і знаходив юні обдарування. Он искал и находил юные дарования.
Жеріко постійно шукав героїчні образи у сучасності. Жерико настойчиво ищет героические образы в современности.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.