Beispiele für die Verwendung von "щабель" im Ukrainischen

<>
сходилися, вважаючи щабель за щаблем, Сходились, считая ступень за ступенью,
Це найвищий щабель для спортсмена. Это высокий уровень для спортсмена.
Прогноз підвищили на один щабель - з Caa3 до Caa2. Он повышен на одну ступень - с Caa3 до Caa2.
Кшатрії стоять на щабель нижче. Кшатрии стоят на ступень ниже.
"Чорноморець" з 18-ма посідає 4-й щабель. "Черноморец" с 18-ю занимает 4-й уровень.
нижчий щабель займали збіднілі общинники, полонені. низшая ступень занимали обедневшие общинники, пленные.
Уміти правильно відпочивати - вищий щабель цивілізованості Уметь правильно отдыхать - высшая ступень цивилизованности
П'ятий щабель дістався Південному порту. Пятую ступень достался Южном порту.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.