Sentence examples of "що ведуть" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Вгору сходами, що ведуть вниз? Вверх по лестнице, ведущей вниз?

Причини, що ведуть до появи телеангіоектазій найрізноманітніші: Причины, ведущие к появлению телеангиэктазий самые разнообразные:

Реєстри таких документів ведуть торгово-промислові палати. Реестры таких документов ведут торгово-промышленные палаты.

Очкові соні ведуть нічний спосіб життя. Очковые сони ведут ночной образ жизни.

Фахову підготовку ведуть 102 викладачі. Подготовку специалистов ведут 102 преподавателя.

У здоровпункті АЕС ведуть прийом лікарі: На здравпункте АЭС ведут прием врачи:

Зведення між ними ведуть в лавки. Своды между ними ведут в лавки.

Каліфорнійські хвостоколи ведуть нічний спосіб життя. Калифорнийские хвостоколы ведут ночной образ жизни.

Ведуть осілий або кочовий спосіб життя. Ведет оседлый или кочевой образ жизни.

Рятувальники ведуть пошукові роботи під завалами. Спасатели ведут поисковые работы под завалами.

Зйомку ведуть в полярній системі координат. Исчисления ведут в полярной системе координат.

І в тиші ведуть бесіду. И в тишине ведут беседу.

Сили безпеки ведуть пошуки викрадених. Силы безопасности ведут поиски похищенных.

Капуцини ведуть денний спосіб життя. Капуцины ведут дневной образ жизни.

До вершини скелі ведуть 154 сходинки. К вершине скалы ведут 154 ступеньки.

Місцеві надзвичайні служби ведуть рятувальні роботи. Местные чрезвычайные службы ведут спасательные работы.

Личинки ведуть планктонний спосіб життя. Личинки ведут планктонный образ жизни.

Носороги ведуть одиночний спосіб життя. Носороги ведут одиночный образ жизни.

Брюса ведуть повз оскаженілих ув'язнених. Брюса ведут мимо взбешённых заключённых.

За ним ведуть полювання двоє кілерів. За ним ведут охоту двое киллеров.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download