Sentence examples of "що викликає" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Причина що викликає синдром BIID незрозуміла. Причина, вызывающая синдром BIID неясна.

Що викликає у людини алергію на арахіс? Что вызывает у человека аллергию на арахис?

3 - помітний, що викликає у споживача невдоволення; 3 - заметный, что вызывает у потребителя недовольство;

Що викликає хропіння і як лікувати це Что вызывает храп и как его лечить

Багатьом сняться миші, що викликає побоювання. Многим снятся мыши, что вызывает опасение.

Що викликає каннабідіол при гіпертонії? Что вызывает каннабидиол при гипертонии?

Цілеспрямованість і самопожертва кандидатів викликає повагу. Целеустремленность и самопожертвование кандидатов вызывает уважение.

Звичайно, така двоїстість викликає ряд незручностей. Конечно, такая двойственность вызывает ряд неудобств.

Обертання мотора викликає пасивне обертання філамента. Вращение мотора вызывает пассивное вращение филамента.

Відключення тіней взагалі викликає прискорення. Отключение теней вообще вызывает ускорение.

викликає загибель більшості патогенних бактерій; вызывает гибель большинства патогенных бактерий;

Вбудована автомобільна навігація викликає невдоволення водіїв Встроенная автомобильная навигация вызывает недовольство водителей

При попаданні в легені викликає пневмонію. При попадании в легкие вызывает пневмонию.

І викликає подив, захоплення та повагу. И вызывает удивление, восхищение и уважение.

Кір рідко викликає неврологічні порушення. Корь редко вызывает неврологические нарушения.

Дата смерті Юдіт викликає розбіжності серед істориками. Дата смерти Юдит вызывает разногласия среди историками.

"Це викликає тільки сміх. "Подобное просто вызывает смех.

Найменший страх викликає партія "Голос" (13,1%). Наименьший страх вызывает партия "Голос" (13,1%).

Ролик викликає посмішку і покращує настрій. Ролик вызывает улыбку и улучшает настроение.

Як відомо, туберкульоз викликає бактерія Mycobacterium tuberculosis. Известно, что туберкулез вызывают бактерии Mycobacterium tuberculosis.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download