Sentence examples of "що виникає" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Гемофілія - від чого виникає небезпечне захворювання? Гемофилия - от чего возникает опасное заболевание?

Чому виникає гавкаючий кашель у дитини? Почему возникает лающий кашель у ребенка?

Е) Тахікардія виникає при анемії. Е) Тахикардия возникает при анемии.

Звідси виникає топологія електричних ланцюгів. Отсюда возникает топология электрических цепей.

Захворювання зазвичай виникає в останньому триместрі. Заболевание обычно возникает в последнем триместре.

Як виникає і протікає пітиріаз? Как возникает и протекает питириаз?

Часто виникає потреба орендувати містку машину. Часто появляется необходимость арендовать вместительную машину.

У цей момент виникає когнітивний дисонанс. В этот момент возникает когнитивный диссонанс.

Виникає свого роду поступове круговий рух. Возникает своего рода постепенное круговое движение.

Виникає реакція проти "розтлінного" грецького впливу. Возникает реакция против "разлагающего" греческого влияния.

При цьому виникає стресова реакція організму. При этом возникает стрессовая реакция организма.

Виникає в результаті блокування третьої чакри. Возникает в результате блокирования третьей чакры.

Виникає у бездітних жінок в клімактеричний період. Возникает у бездетных женщин в климактерический период.

Внаслідок цього виникає миттєвий дипольний момент. Вследствие этого возникает мгновенный дипольный момент.

Виникає в дитячому та юнацькому віці. Появляются в детском и юношеском возрасте.

Чому виникає діатез у немовлят? Почему возникает диатез у грудничков?

Артеріальна гіпертензія - чому виникає патологія? Артериальная гипертензия - почему возникает патология?

Первинний вульвіт у дорослих жінок виникає рідко; Первичный вульвит у зрелых женщин появляется редко;

Тепер виникає питання стійкості знайденого кластерного рішення. Теперь возникает вопрос устойчивости принятого кластерного решения.

Чому виникає алергія на сонце? Почему возникает аллергия на солнце?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download