Sentence examples of "що забезпечують" in Ukrainian

<>
Інвестиції, що забезпечують володіння контрольним пакетом акцій. вложения, обеспечиваю щие обладание контрольным пакетом акций.
Її безперебійну роботу забезпечують сонячні батареї. Ее бесперебойную работу обеспечивают солнечные батареи.
Граблини TOP забезпечують виняткову точність роботи Граблины TOP обеспечивают исключительную точность работы
Гіпсокартонні листи забезпечують привабливість стельового покриття. Гипсокартонные листы обеспечивают привлекательность потолочного покрытия.
Забезпечують оптимальний баланс мікрофлори кишечнику. Обеспечивают оптимальный баланс микрофлоры кишечника.
Довгі ручки забезпечують легку установку заклепок. Длинные ручки обеспечивают легкую установку заклепок.
Навколишні води забезпечують птахів кормом. Окружающие воды обеспечивают птиц кормом.
Нові хмарні онлайн-продукти забезпечують нові можливості: Новые облачные онлайн-продукты обеспечивают новые возможности:
Однотонні забарвлення кухонь забезпечують розслаблюючу атмосферу. Однотонные расцветки кухонь обеспечивают расслабляющую атмосферу.
Забезпечують максимальну біодоступність і адресність впливу Обеспечивают максимальную биодоступность и адресность воздействия
світлодіодні технології забезпечують низьке енергоспоживання; светодиодные технологии обеспечивают низкое энергопотребление;
Звуковий супровід забезпечують 18 акустичних систем. Звуковое сопровождение обеспечивают 18 акустических систем.
Вони забезпечують детальний аналіз динаміки котирувань. Они обеспечивают подробный анализ динамики котировок.
Ці мікроелементи забезпечують процес клітинного дихання. Эти микроэлементы обеспечивают процесс клеточного дыхания.
Як більшість господинь забезпечують зберігання спеції? Как большинство хозяек обеспечивают хранение специи?
Благотворний вплив групи на особистість забезпечують: Благотворное влияние группы на личность обеспечивают:
2) забезпечують володіння контрольним пакетом акцій. 2) обеспечивающие обладание контрольным пакетом акций.
Морепродукти забезпечують необхідними поживними речовинами організм. Морепродукты обеспечивают необходимыми питательными веществами организм.
Зниження шуму, забезпечують тиху навколишнє середовище Снижение шума, обеспечивают тихую окружающую среду
Катки забезпечують заглиблення та стійкість машини. Катки обеспечивают заглубление и устойчивость машины.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.