Sentence examples of "що знаходиться" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Нижня частина виробу, що знаходиться протилежно, опускатиметься. Нижняя часть изделия, находящаяся противоположно, будет опускаться.

Тут знаходиться Кімната 23, де містився Карл. Здесь находится Комната 23, где содержался Карл.

Знаходиться в Успенському храмі Псково-Печерського монастиря. Находится в Успенском храме Псково-Печерского монастыря.

Колектив знаходиться в постійному творчому пошуку. Коллектив находится в постоянном творческом поиске.

Міхраб знаходиться на південному торці залу. Михраб находится в южном торце зала.

В ньому знаходиться 7 святилищ з вівтарями. В нем находится 7 святилищ с алтарями.

В вестибюлі станції знаходиться гніздо химер. В вестибюле станции находится гнездо химер.

Де знаходиться Ужгородський консалтинговий центр Где находится Ужгородский консалтинговый центр

Навпроти міста знаходиться незаселений острів Сафага. Напротив города находится необитаемый остров Сафага.

НВПП "Політехнік" знаходиться в м. Черкаси, НПЧП "Политехник" находится в г. Черкассы,

У центрі знаходиться Білоруська гряда. В центре находится Белорусская гряда.

Штаб-квартира ОАД знаходиться у Вашингтоні. Штаб-квартира ОАГ расположена в Вашингтоне.

Цей параметр знаходиться у вікні профілю. Эта опция находится в представлении профиля.

Файл не знаходиться в локальній мережі; Файл не находится в локальной сети;

Місце заряджаючого знаходиться зліва від гармати. Место заряжающего находится слева от пушки.

Поруч знаходиться аквапарк "Зурбаган". Рядом располагается аквапарк "Зурбаган".

Охорона заповідника знаходиться в плачевному стані. Охрана заказника находится в плачевном состоянии.

Кампус університету знаходиться у місті Бозмен. Кампус университета находится в городе Бозмен.

Пояс астероїдів, який знаходиться за Марсом. Пояс астероидов, который находится за Марсом.

Щиток у твердокрилих знаходиться між основами надкрил. Щиток у жесткокрылых находится между основаниями надкрыльев.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download