Ejemplos del uso de "що знаходиться" en ucraniano

<>
Нижня частина виробу, що знаходиться протилежно, опускатиметься. Нижняя часть изделия, находящаяся противоположно, будет опускаться.
Тут знаходиться Кімната 23, де містився Карл. Здесь находится Комната 23, где содержался Карл.
Знаходиться в Успенському храмі Псково-Печерського монастиря. Находится в Успенском храме Псково-Печерского монастыря.
Колектив знаходиться в постійному творчому пошуку. Коллектив находится в постоянном творческом поиске.
Міхраб знаходиться на південному торці залу. Михраб находится в южном торце зала.
В ньому знаходиться 7 святилищ з вівтарями. В нем находится 7 святилищ с алтарями.
В вестибюлі станції знаходиться гніздо химер. В вестибюле станции находится гнездо химер.
Де знаходиться Ужгородський консалтинговий центр Где находится Ужгородский консалтинговый центр
Навпроти міста знаходиться незаселений острів Сафага. Напротив города находится необитаемый остров Сафага.
НВПП "Політехнік" знаходиться в м. Черкаси, НПЧП "Политехник" находится в г. Черкассы,
У центрі знаходиться Білоруська гряда. В центре находится Белорусская гряда.
Штаб-квартира ОАД знаходиться у Вашингтоні. Штаб-квартира ОАГ расположена в Вашингтоне.
Цей параметр знаходиться у вікні профілю. Эта опция находится в представлении профиля.
Файл не знаходиться в локальній мережі; Файл не находится в локальной сети;
Місце заряджаючого знаходиться зліва від гармати. Место заряжающего находится слева от пушки.
Поруч знаходиться аквапарк "Зурбаган". Рядом располагается аквапарк "Зурбаган".
Охорона заповідника знаходиться в плачевному стані. Охрана заказника находится в плачевном состоянии.
Кампус університету знаходиться у місті Бозмен. Кампус университета находится в городе Бозмен.
Пояс астероїдів, який знаходиться за Марсом. Пояс астероидов, который находится за Марсом.
Щиток у твердокрилих знаходиться між основами надкрил. Щиток у жесткокрылых находится между основаниями надкрыльев.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR