Sentence examples of "що нагадує" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Це масштабна споруда що нагадує ангар; Это масштабное здание, напоминающее ангар;

Серед них - саморобний позашляховик, що нагадує знаменитий військовий... Среди них - самодельный внедорожник, напоминающий знаменитый военный Hummer.

З насіння виробляють масло, що нагадує мигдальне. Из их семян получают масло, напоминающее миндальное.

За смаком лічі нагадує виноград. По вкусу личи напоминает виноград.

Історія Онєгіна нагадує життя Чаадаєва. История Онегина напоминает жизнь Чаадаева.

Зовні "Володар" нагадує величезного кальмара. Внешне "Властелин" напоминает огромного кальмара.

Пір'я ківі більше нагадує густу шерсть. Перья киви больше напоминают густую шерсть.

спочатку висип морбіліформная (нагадує корову), потім скарлатіноформная. вначале сыпь морбилиформная (напоминает коревую), затем скарлатиноформная.

Він за своєю будовою нагадує жіночу голову. Он по своему строению напоминает женскую голову.

За формою нагадує лежачу, витягнуту арфу. По форме напоминает лежачую, вытянутую арфу.

Здалеку палац нагадує гігантський казковий замок. Издалека дворец напоминает гигантский сказочный замок.

Споруда нагадує своїми обрисами стародавній монастир. Сооружение напоминает своими очертаниями старинный монастырь.

За зовнішнім виглядом нагадує звичайного крота. По внешнему облику напоминает обыкновенного крота.

Його придбання нагадує біг з перешкодами. Его приобретение напоминает бег с препятствиями.

Звучання есперанто нагадує Іспанську або ж італійську мови. По звучанию эсперанто напоминает итальянский и испанский языки.

Електромеханічний спосіб сильно нагадує ручний. Электромеханический способ сильно напоминает ручной.

Рот у кита нагадує величезну ємкість. Рот у кита напоминает огромную емкость.

за формою тіла нагадує прісноводного карася. по форме тела напоминает пресноводного карася.

"Це нагадує мені піаніста на" Титаніку ". "Это напоминает мне пианиста на" Титанике ".

Вона нагадує метелика зі складеними крильцями. Он напоминает бабочку со сложенными крыльями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download