Sentence examples of "що породжує" in Ukrainian
"Інь" - жіночна, що породжує, текуче, темне, ірраціональне.
"Инь" - женственное, порождающее, текучее, тем ное, иррациональное.
Але розвиток техніки породжує нові моральні імперативи.
Однако развитие техники порождает новые нравственные императивы.
Ступінь породжує контрольну суму многочлена (width);
Степень порождающего контрольную сумму многочлена (width);
Незнання породжує страх, невпевненість і агресію.
Незнание порождает страх, неуверенность и агрессию.
Композиція функцій породжує алгебраїчну структуру моноїду.
Композиция функций порождает алгебраическую структуру моноида.
Структурний аспект породжує проблематику впорядкованості та організованості.
Структурный подход порождает проблематику упорядоченности и организованности.
Класове протистояння породжує громадянську війну.
Классовое противостояние рождало гражданскую войну.
Це породжує стрес, апатію, незадоволеність існуванням.
Это порождает стресс, апатию, неудовлетворенность существованием.
Суперечливість, навпаки, породжує непослідовність поведінки.
Противоречивость, наоборот, порождает непоследовательность поведения.
"Це ненормальна ситуація, яка породжує корупцію.
"Это ненормальная ситуация, которая порождает коррупцию.
Аморальна поведінка туристів породжує чималі проблеми.
Аморальное поведение туристов порождает большие проблемы.
породжує у суспільстві психологію соціального утриманства.
порождает в обществе психологию социального иждивенчества.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert