Sentence examples of "що сприяють" in Ukrainian
гемостатичні засоби - засоби, що сприяють припиненню кровотечі.
Гемостатические средства - лекарственные средства, способствующие остановке кровотечений.
Банки, що сприяють соціально-відповідальному інвестуванню.
Банки, способствующие социально ответственному инвестированию.
використовуються препарати, сприяють поліпшенню биття серця.
Используются препараты, способствующие улучшению биения сердца.
Сприяють надмірному зволоженню прибережних територій
Способствуют чрезмерному увлажнению прибрежных территорий
Ультрафіолетові промені сприяють виробленню вітаміну D.
Ультрафиолетовые лучи способствуют выработке витамина D.
Саме вони сприяють виробленню пігменту меланіну.
Именно они способствуют выработке пигмента меланина.
Інгібітори сприяють зворотному розвитку гіпертрофії.
Ингибиторы содействуют обратному развитию гипертрофии.
Поглибленню філологічних знань студентів сприяють курси:
Углублению филологических знаний студентов способствуют курсы:
Косметичні продукти сприяють зміцненню нігтьових пластин.
Косметические продукты способствуют укреплению ногтевых пластин.
Фізіопроцедури сприяють швидкому відновленню пацієнта.
Физиопроцедуры способствуют быстрому восстановлению пациента.
Останні сприяють більшій кількості трудових спорів.
Последние способствуют большему количеству трудовых споров.
Погодні умови сприяють нормальному стану рослин.
Погодные условия способствуют нормальному состоянию растений.
М'які "солодкуваті" кольори сприяють розслабленню.
Мягкие "сладковатые" цвета способствуют расслаблению.
Невеликі яри сприяють формуванню сезонних потоків.
Небольшие овраги способствуют формированию сезонных потоков.
Процесу одужання сприяють фізіотерапевтичні процедури.
Процессу выздоровления способствуют физиотерапевтические процедуры.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert