Sentence examples of "що існувала" in Ukrainian

Select source language

Select target language

На Хрещатицькій площі існувала невелика водойма. На Крещатицкой площади существовал небольшой водоём.

Вона існувала до кінця Російсько-турецької війни. Она просуществовала до окончания Русско-турецкой войны.

Вона ніби існувала сама по собі. Она словно существовала сама по себе.

У Києві існувала міцна християнська громада. В Киеве существовала прочная христианская община.

Виборзька провінція існувала до 1744 року. Выборгская провинция существовала до 1744 года.

Існувала система "людина - тварина". Существовала система "человек - животные".

Крім того, існувала велика кількість "нелегалів". Кроме того, существовало большое количество "нелегалов".

За цією теорією держава існувала не завжди. Согласно договорной теории государство существовало не всегда.

Запорозька Січ існувала понад 200 років. Запорожская Сечь существовала более 200 лет.

У Росії існувала державна підтримка допінг-системи. В России существовала государственная поддержка допинг-системы.

При кожній церкві існувала приходська школа. При каждой церкви существовала приходская школа.

Антиреволюційна парламентська фракція існувала з 1840 року. Антиреволюционная парламентская фракция существовала с 1840 года.

Існувала постійна школа лицарського, військового мистецтва. Существовала постоянная школа рыцарского, военного искусства.

В Урарту існувала традиція обробки каменю. В Урарту существовала традиция обработки камня.

Коли існувала Галицька православна митрополія? Когда существовала Галицкая православная митрополия?

Існувала така професія як міняйли. Существовала такая профессия как менялы.

Також існувала модифікація зі складним брезентовим верхом. Также существовала модификация со складным брезентовым верхом.

існувала безліч способів їх зав'язувати. существовало множество способов их завязывать.

Існувала загроза перекидання вогню на них. Существует угроза перебрасывания огня на них.

Між ними існувала формальна рівність. Между ними существовало формальное равенство.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download