Sentence examples of "що існувало" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Тоді не існувало понять "банда". Тогда не существовало понятий "банда".

3) життя існувало завжди (теорія стаціонарного стану); 2) жизнь существовала всегда (теория стационарного состояния);

З X століття існувало однойменне князівство. С X века существовало одноимённое княжество.

У Глухові існувало музичне училище. В Глухове существовало музыкальное училище.

Життя існувало виключно на мілководдях океанів. Жизнь существовала исключительно на мелководьях океанов.

В Астраханській єпархії існувало шанування загиблих. В Астраханской епархии существовало почитание погибших.

Поряд з ними існувало місцеве боярство. Рядом с ними существовало местное боярство.

До товарного виробництва існувало натуральне. К товарному производству существовало натуральне.

На Русі існувало понад 16 ковальських ремесел. На Руси существовало более 16 кузнечных ремесел.

Була Московія, Росії не існувало. Была Московия, России не существовало.

Це суперництво існувало й до війни. Это соперничество существовало и до войны.

Існувало біле і чорне духовенство. Существует белое и черное духовенство.

Існувало безліч різних систем числення. Существовало множество различных систем счисления.

Існувало розширення svg2apng у Mozilla Firefox 3.x. Существовало расширение svg2apng у Mozilla Firefox 3.x.

Існувало з 1098 до 1146 року. Просуществовало с 1098 по 1146 год.

Існувало два варіанти цього мотовелосипеда. Существовало два варианта этого мотовелосипеда.

Вікових обмежень для заручин не існувало. Возрастных ограничений для помолвки не существовало.

Існувало до скидання монархії в 1830. Существовало до свержения монархии в 1830.

З X століття існувало графство Ангумуа; С X века существовало графство Ангумуа;

Існувало декілька версій причин смерті Фішера. Существовало несколько версий причин смерти Фишера.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download