Sentence examples of "щоб" in Ukrainian with translation "чтобы"

Select source language

Select target language

Translations: all793 чтобы793

show all

Щоб підтвердити неприйняття і заперечення ". Чтобы подтвердить неприятие и отрицание ".

Слідкуйте, щоб корпус тримався прямо. Следите, чтобы корпус держался прямо.

Увійдіть, щоб розмістити свій коментар Войдите, чтобы разместить Ваш комментарий

Перетягніть цеглини, щоб зробити зображення. Перетащите кирпичи, чтобы сделать изображение.

Для того, щоб яскравіше горіти. Для того, чтобы ярче гореть.

Щоб досягти відмінних результатів прання: Чтобы достичь отличных результатов стирки:

Вони надто боягузи, щоб напасти. Они слишком трусливы, чтобы напасть.

+ - Офіси реєстрації Натисніть, щоб згорнути + - Офисы регистрации Нажмите, чтобы свернуть

Щоб виявити переваги хорошого SRM Чтобы выявить преимущества хорошей SRM

І щоб всіх зберігав Бог. И чтобы всех хранил Бог.

Щоб кімната завжди була акуратною: Чтобы комната всегда была аккуратной:

Занадто слабкий виступ, щоб похвалити ". Слишком слабое выступление, чтобы похвалить ".

Щоб скористатися даною пропозицією, звертайтесь: Чтобы воспользоваться данным предложением, обращайтесь:

Тестове повідомлення, щоб полірувати букв Тестовое сообщение, чтобы полировать букв

"Нам потрібно, щоб населення заспокоїлося. "Нам нужно, чтобы население успокоилось.

Як використовувати баклажани, щоб схуднути Как использовать баклажаны, чтобы похудеть

Спорстмени вийшли на ринг, щоб... Спорстмены вышли на ринг, чтобы...

Щоб вбити до гори трупів Чтобы убить до горы трупов

Стріляйте стрілки, щоб видалити їх. Стреляйте стрелки, чтобы удалить их.

Поліція зажадала, щоб хлопці спустилися. Полиция потребовала, чтобы юноши спустились.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download