Sentence examples of "юрія переможця" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Тезоіменитство: 23 квітня / 6 травня (великомученика Юрія Переможця). Тезоименитство: 23 апреля / 6 мая (великомученика Георгия Победоносца).

Музей гуцульської різьби Юрія Павловича. Музей гуцульской резьбы Юрия Павловича.

Учитель називає переможців або переможця, команду-переможця. Воспитатель называет победителя или победителей, команду-победителя.

Михайло Грушевський очима художника Юрія Журавля. Михаил Грушевский глазами художника Юрия Журавля.

ТЮСО в гостях у переможця Призового Марафону! ТЮСО в гостях у победителя Призового Марафона!

Він завершується 25 віршами Юрія Живаго. Роман завершается 25-ю стихотворениями Юрия Живаго.

Переможця буде оголошено 30 січня. Победитель будет объявлен 30 июня.

WEB - Аналітичний центр Юрія Левади "Левада-центр". WEB - аналитический центр Юрия Левады "Левада-Центр".

Вибір переможця здійснювався містобудівною радою. Выбор победителя осуществлялся градостроительным советом.

Для Юрія Солошенко прокурор просив 10 років. Для Юрия Солошенко прокурор просил 10 лет.

Переможця буде приведено до присяги 27 липня. Победитель будет приведен к присяге 27 июля.

Своїм кумиром Маменко вважає Юрія Нікуліна. Своим кумиром Маменко считает Юрия Никулина.

переможця в області економіки назвуть 10 жовтня. победителя в области экономики назовут 10 октября.

На честь Юрія Федоровича Лисянського названі: В честь Юрия Фёдоровича Лисянского названы:

Визначення переможця буде здійснено - 16.06.2016 року Определение победителя будет произведено - 16.06.2016 года

"Передчуття весни" (Родючість) - хореографія Юрія Смекалова. "Предчувствие весны" (Плодородие) - хореография Юрия Смекалова.

"Гадаю, парламент переформатується під переможця президентських перегонів. "Полагаю, парламент переформатируется под победителя президентской гонки.

"Історичний атлас України" - картографа Юрія Лози. "Исторический атлас Украины" - картографа Юрия Лозы.

Переможця не оголосять вперше за 75 років. Победителя не огласят впервые за 75 лет.

Брат кінорежисерів Вадима та Юрія Іллєнків. Брат кинорежиссеров Вадима и Юрия Ильенко.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download