Beispiele für die Verwendung von "ядерного" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle32 ядерный32

einblenden

Україна і проблема ядерного розброєння. Украина и проблема ядерного разоружения.

Вивчається методом ядерного магнітного резонансу. Изучается методом ядерного магнитного резонанса.

ядерного, радіаційного та протипожежного захисту; ядерной, радиационной и противопожарной защиты;

Схема ядерного реактора: 1 - теплообмінник; Схема ядерного реактора: 1 - теплообменник;

Існує ініціатива повного ядерного роззброєння. Существует инициатива полного ядерного разоружения.

Науковий супровід ядерного паливного циклу; Научное сопровождение ядерного топливного цикла;

Доктрини і реальності ядерного століття. Доктрины и реальность ядерного века.

Опівночі символізує момент ядерного катаклізму. Полночь символизирует момент ядерного катаклизма.

Конвенція про фізичний захист ядерного матеріалу; Конвенцией о физической защите ядерного материала;

Акт одностороннього ядерного роззброєння України - безпрецедентний. Акт одностороннего ядерного разоружения Украины - беспрецедентен.

Експертна оцінка робіт з ядерного палива; Экспертная оценка работ по ядерному топливу;

Протікали басейни витримки відпрацьованого ядерного палива. Протекали бассейны выдержки отработавшего ядерного топлива.

Це створювало реальну загрозу ядерного конфлікту. Это создавало реальную угрозу ядерного конфликта.

Уражаючі фактори ядерного вибуху, їх характеристика. Поражающие факторы ядерного взрыва и его характеристики.

"Машини повстали з попелу ядерного вогню. "Машины восстали из пепла ядерного огня.

Максимов Ю. Зберегти потенціал ядерного стримування. Максимов Ю. Сберечь потенциал ядерного сдерживания.

Місце підземного ядерного вибуху "Факел", Хрестище Место подземного ядерного взрыва "Факел", Крестище

93,07% - Держінспекція ядерного регулювання України; 93,07% - Госинспекция ядерного регулирования Украины;

створення компактного і легкого ядерного реактора; создание компактного и лёгкого ядерного реактора;

Можливі наслідки ядерного конфлікту (замість післямови) Возможные последствия ядерного конфликта (вместо послесловия)

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen