Sentence examples of "яка веде" in Ukrainian

Select source language

Select target language

плюралістична демократія, яка веде до політичного консенсусу; 4. плюралистическая демократия, ведущая к политическому консенсусу;

Знову по драбині, яка веде нагору (російська). Вновь по лестнице, ведущей вверх (рус.).

Блогер - людина, яка веде блог. Блоггер - Человек, который ведет блог.

Веде записи про роботу обслуговуваних агрегатів. Ведет записи о работе обслуживаемых агрегатов.

Яка найважливіша характеристика рентгенівської трубки? Какая важнейшая характеристика рентгеновской трубки?

Дитячий прийом веде досвідчений стоматолог Детский прием ведет опытный стоматолог

"Дискусія, яка зачіпала декілька питань. "Дискуссия, которая затрагивала несколько вопросов.

Проводить кухарям інструктаж і веде документацію. Проводит поварам инструктаж и ведет документацию.

Зведення про фірму, яка проводить виробництво. Сведение о фирме, которая проводит производство.

"ВЕККА" веде свою історію з 1997 року. "ВЕККА" ведет свою историю с 1997 года.

Медовий масаж - це чудова оздоровча процедура, яка: Профессиональный массаж - это прекрасная оздоровительная процедура, которая:

Слід веде на вроцлавську кінофабрику. След ведёт на вроцлавскую кинофабрику.

Яка відповідальність передбачена за невиплату авансу? Какая ответственность предусмотрена за невыплату аванса?

Яванський лорі веде нічний спосіб життя. Яванский лори ведёт ночной образ жизни.

Войцеха, яка була прикріплена до списа Св. Войтеха, которая была приклеплена к копью Св.

Веде антиукраїнську пропаганду в соціальних мережах. Ведет антиукраинскую пропаганду в социальных сетях.

Встановлює, яка задача повинна запускатися наступною. Устанавливает, какая задача должна запускаться следующей.

З 1944 веде клас інструментування і теоретич. С 1944 ведёт класс инструментовки и теоретич.

Родина, яка здає в оренду квартиру. Семье, которая сдает квартиру в аренду.

Веде лікарську діяльність по ортопедичній стоматології. Ведет врачебную деятельность по ортопедической стоматологии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download