Sentence examples of "яке здобуло" in Ukrainian

<>
завдання, яке повинен виконати аварійний комісар; Задача, которую должен выполнить аварийный комиссар;
Старий Млин здобуло назву Радивонівка (мікрорайон міста). Старая Мельница получила название Радивоновка (микрорайон города).
Подивіться, дітки, яке шикарне хмара! Посмотрите, детки, какое шикарное облако!
В 1359 р. здобуло незалежність. В 1359 г. получила независимость.
Яке виробництво відносять до сезонного? Какое производство относят к сезонному?
Ім'я майстра здобуло всесвітнє визнання. Работы мастера получили всемирное признание.
Однак у Гордона є алібі, яке підтвердилося. Однако у Гордона есть алиби, которое подтвердилось.
"Динамо" здобуло перемогу над "Спартаком" "Динамо" добилось победы над "Спартаком"
Гольян має майже циліндричне тіло, яке покрите дрібною лускою. Гольян обладает почти цилиндрическим телом, которое покрыто мелкой чешуей.
Свої бюджетні місця здобуло 13307 чоловік. Свои бюджетные места получили 13307 человек.
Яке біологічне значення циклу Кребса? Каково биологическое значение цикла Кребса?
Турецьке військо здобуло переконливу перемогу. Турецкое войско одержало убедительную победу.
Фрі, яке здивує цікавими рецептами Фри, которое удивит интересными рецептами
"Динамо" здобуло восьму перемогу поспіль. "Динамо" одержало восьмую победу подряд!
Яке значення земноводних у природі? Каково значение земноводных в природе?
"Це моє рішення, яке я реалізую. "Это мое решение, которое я реализую.
Яке значення має презумпція невинуватості в доказуванні? Какую роль играет презумпция невиновности при доказывании?
Яке у Машеньки ошатне, розкішне плаття! Какое у Машеньки нарядное, роскошное платье!
Науковці проводили дослідження, яке тривало 15 років. Исследователи провели эксперимент, который продолжался 15 лет.
МОК розчарований рішенням, яке прийняв CAS. МОК разочарован решением, которое принял CAS.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.