Sentence examples of "який складається" in Ukrainian

<>
договору, який підписується усіма повними учасниками. договора, который подписывается всеми полными товарищами.
Посібник складається із 40 демонстраційних карток. Пособие состоит из 40 демонстрационных карточек.
Зупинний павільйон - який він буває? Остановочный павильон - какой он бывает?
Технологічний процес фарбування складається з: Технологический процесс окрашивания состоит из:
Прототип, який не потрапив на конвеєр. Прототип, который не попал на конвейер.
Мажиліс складається з сімдесяти семи депутатів. Мажилис состоит из семидесяти семи депутатов.
Хмарочос, який міг би розсипалися Небоскреб, который мог бы рассыпались
Складається з низовин, розділених низькогірні масивами. Состоит из низменностей, разделённых низкогорными массивами.
"Сум"), який фокусуєтся на особистих записах. "Печаль"), который фокусируется на личных записях.
Екзаменаційний білет складається з чотирьох теоретичних питань. Экзаменационный билет состоит из 3-х теоретических вопросов.
Який термін служби у керамічної вкладки? Какой срок службы у керамической вкладки?
Ідеальний цикл Трінклера складається з процесів: Идеальный цикл Тринклера состоит из процессов:
Анни, який часто називають архітектурним дивом. Анны, который часто называют архитектурным чудом.
Колекція складається з 80 естампів, підписаних знизу. Коллекция состоит из 80 эстампов, подписанных снизу.
Суверенітет - термін, який часто трактують неправильно. Суверенитет - термин, который часто трактуют неправильно.
Ігрове поле складається з чотирьох смужок. Игровое поле состоит из четырех полосок.
"Кобе - справжній боєць, який хоче вигравати. "Кобе - настоящий боец, который хочет выигрывать.
Побудова S-box складається з двох кроків. Построение S-box состоит из двух шагов.
ризики педагога, який надає педагогічний вплив; риски педагога, который оказывает педагогическое воздействие;
Ударний механізм складається з декількох вузлів: Ударный механизм состоит из нескольких узлов:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.