Sentence examples of "які зберігають" in Ukrainian

<>
Тому Мінералокортикоїди називають гормонами, які зберігають життя. Поэтому минералокортикоиды образно называют гормонами, сохраняющими жизнь.
Тому мінералокортикоїди називають гормонами, які зберігають життя. Поэтому минералкортикоиды называют образно гормонами, сохраняющими жизнь.
Правочини, які можуть вчинятися усно 1. Сделки, которые могут совершаться устно 1.
У ньому напої зберігають прохолоду. В нём напитки сохраняют прохладу.
Популярні авіакомпанії, які літають у Лінц Популярные авиакомпании, которые летают в Линц
Зберігають у сухих прохолодних приміщеннях. Хранить в сухих прохладных помещениях.
Які передбачення роблять екстрасенси для України? Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?
Від того часу реліквію зберігають тут. С того времени реликвию хранят там.
Які препарати застосовуються для лікування гіпертонії? Какие препараты применяются для лечения гипертонии?
Гвинти DIN 965 зберігають естетичний зовнішній вигляд. Винты DIN 965 сохраняют эстетичный внешний вид.
Які лікувальні властивості у трави молочай? Какие лечебные свойства у травы молочай?
Зберігають заготовки тільки в холодному місці. Хранят заготовки только в холодном месте.
Звільнення осіб які переслідуються за політичними мотивами. Беженцы, которые преследуются по политическим мотивам.
Їх зберігають і дезінфікують в боксі. Их хранят и дезинфицируют в боксе.
Гаджети, які допоможуть зробити IT-офіс розумним Гаджеты, которые помогут сделать IT-офис умным
Прекрасні феї зберігають за лісами Прекрасные феи хранят за лесами
Основні неприємності, які доставляють гострики: Основные неприятности, которые доставляют острицы:
Припливні викривлення невеликі, зорі зберігають кулясту форму. Приливные деформации небольшие, звёзды сохраняют шарообразную форму.
Які інгредієнти використовуються в Anadrole? Какие ингредиенты используются в Anadrole?
скраплений CO2 зберігають у стальних балонах. сжиженный CO2 хранят в стальных баллонах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.