Sentence examples of "ялина" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all19 ель19

show all

Місцями покритий лісом (ялина, сосна). Местами покрыт лесами (ель, сосна).

матеріал стін - карпатська ялина (смерека); материал стен - карпатская ель (смерека);

Лідер новорічних продажів - ялина "Коніка". Лидер новогодних продаж - ель "Коника".

ялина - 6,5% лісового фонду. ель - 6,5% лесного фонда.

Ялина можна і потрібно обприскувати. Ель можно и нужно опрыскивать.

Ялина (Picea) - безядрова, стиглодеревинна порода. Ели (Picea) - безъядровая, спелодревесная порода.

І ялина крізь іній зеленіє, И ель сквозь иней зеленеет,

Ялина "Глаука Коніка" в горщику. Ель "Глаука Коника" в горшке.

Сировина сосна, дуб, бук, ялина. Сырье сосна, дуб, бук, ель.

Карпатська ялина і буковинська скрипка Карпатская ель и буковинская скрипка

Ліси змішані (сосна, ялина, береза, осика). Леса смешанные (сосна, ель, берёза, осина).

Теги: свято новий рік ялина 2016 Теги: праздник новый год ель 2016

На першому золотому полі зелена ялина. На первом золотом поле зеленый ель.

На схилах - хвойні ліси (ялина, сосна). На склонах - хвойные леса (ель, сосна).

Поруч росте стара ялина - ровесниця парку. Рядом растёт старая ель - ровесница парка.

Стійка під вінтажну акустику, матеріал - ялина. Стойка под винтажную акустику, материал - ель.

Українська ялина - м'яка, але тепла. Украинская ель - мягкая, но теплая.

При підніжжі гори - хвойні ліси (переважно ялина). У подножия горы - хвойные леса (преимущественно ель).

Переважають хвойні (85%) породи: сосна, ялина, кедр. Преобладают хвойные (85%) породы: сосна, ель, кедр.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download