Sentence examples of "ярмарки" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all28 ярмарка28

show all

І, звичайно, щорічні туристські ярмарки. И, конечно, ежегодные туристские ярмарки.

Кожних два тижні відбувалися ярмарки. Каждые две недели происходили ярмарки.

Міжнародні ярмарки виробів шкіряної промисловості. Международные ярмарки изделий кожной промышленности.

міжнародні виставки, ярмарки, симпозіуми, конференції; международные выставки, ярмарки, симпозиумы, конференции;

Сторінки в категорії "Книжкові ярмарки" Страницы в категории "Книжные ярмарки"

Сайти фінських компаній і ярмарки вакансій. Сайты финских компаний и ярмарки вакансий.

В Бердичеві влаштовувалися великі міжнародні ярмарки. В Бердичеве устраивались большие международные ярмарки.

В місті проводилось чотири великих ярмарки. В городе проводились четыре больших ярмарки.

Ярмарки були приурочені до церковних свят. Ярмарки были приурочены к церковным праздникам.

Тут проходили Покровська і Хрещенська ярмарки. Здесь проходили Покровская и Крещенская ярмарки.

Ярмарки проводилися в Рогачеві, Чечерську, Жлобині. Ярмарки проводились в Рогачеве, Чечерске, Жлобине.

проводилися 3 річні ярмарки, щотижневі торжки. проводились 3 годовые ярмарки, еженедельные торжки.

Gulliver влаштовує цілих три різдвяних ярмарки: Gulliver устраивает целых три рождественских ярмарки:

В містечках проходили ярмарки і базари. В городе действуют ярмарки и базары.

були 3 ярмарки і щотижнево базари. были 3 ярмарки и еженедельно базары.

Миколая, ярмарки, пекарні, виставки, музичні концерти. Николая, ярмарки, пекарни, выставки, музыкальные концерты.

6 березня ярмарки пройдуть за такими адресами: 6 марта ярмарки пройдут по таким адресам:

Товарні аукціони, торги, ярмарки, біржі, торгово-промислові... Товарные аукционы, торги, ярмарки, биржи, торгово-промышленные...

Тричі на рік у місті відбувалися ярмарки. В городе трижды в год проводились ярмарки.

Також у суботу-неділю відбудуться "традиційні" ярмарки. Также в субботу-воскресенье состоятся "традиционные" ярмарки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download