Sentence examples of "яскраво виражена" in Ukrainian

Select source language

Select target language

У Кордильєрах яскраво виражена висотна поясність. В Кордильерах ярко выражена высотная поясность.

Висотна поясність в Андах яскраво виражена. Высотная поясность в Андах выражена чётко.

У горах яскраво виражена висотна поясність. В горах чётко выражена высотная поясность.

Пасльонові - яскраво виражена тропічна родина. Пасленовые - ярко выраженное тропическое семейство.

Продукт має яскраво виражену антисклеротичну дію. Продукт имеет ярко выраженное антисклеротическое действие.

виражена або важка - понад 15%. выраженная или тяжелая - свыше 15%.

Світить яскраво, як зірки в небі Светит ярко, как звезды в небе

Ця залежність може бути виражена рівнянням: Эта зависимость может быть выражена уравнением:

Здалеку вода здається яскраво блакитний. Издалека вода кажется ярко голубой.

У немовлят інтенсивність метаболізму менш виражена. У новорожденных интенсивность метаболизма менее выражена.

Контрасти - яскраво працюють в нашому дизайні. Контрасты - ярко работают в нашем дизайне.

Основна властивість "Нафтусі" - виражена сечогінна дія. Основное свойство "Нафтуси" - выраженная мочегонное действие.

Яскраво, захоплююче і головне - з гумором. Ярко, увлекательно и главное - с юмором.

Чітко виражена висотна поясність рослинності. Наблюдается выраженная высотная поясность растительности.

Відсутність в діяльності яскраво вираженої сезонності. Отсутствие в деятельности ярко выраженной сезонности.

виражена часом шокуючими візуальними образами. выраженная порой шокирующими визуальными образами.

Отже, це яскраво виражений соціально-психологічний роман. Итак, это ярко выраженный социально-психологический роман.

Вартість речі, виражена в грошах, - його ціна. Стоимость товара, выраженная в деньгах - это его цена.

Французька освітня система має яскраво виражену національну специфіку. Обучение во Франции отличается ярко выраженной национальной спецификой.

Не допускається навіть виражена дерев'яна текстура. Не допускается даже выраженная деревянная текстура.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download