Sentence examples of "ясна річ" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Ясна річ, вона потребує свого покращення. Понятное дело, она требует своего улучшения.

Злочинці ясна річ не зізнаються. Преступники всё равно не сознаются.

На користь України, ясна річ. На благо Украины, ясное дело...

Ясна Поляна - родовий маєток письменника. Ясная Поляна - родовое имение писателя.

Ще одна річ - це хупа. Еще одна вещь - это хупа.

Усе це, ясна справа, ідеалізм. Все это, ясное дело, идеализм.

Будучи небесними громадянами чудова річ. Будучи небесными гражданами замечательная вещь.

Подальша доля китайського боргу не ясна. Дальнейшая судьба китайского долга не ясна.

Інша річ гігантські транснаціональні корпорації (ТНК). Иное дело гигантские транснациональные корпорации (ТНК).

Використовується як санаторій "Ясна Поляна". Используется как санаторий "Ясная Поляна".

"Я обіцяю тобі одну річ. "Я обещаю тебе одну вещь.

Спайність досконала по (100), ясна по (010). Спайность совершенная по (010), ясная по (100).

Після прання річ потрібно гладити. После стирки вещь нужно гладить.

Скільки кровоточать ясна після видалення зуба. Сколько кровоточит десна после удаления зуба.

Підсумок: безперебійник зручна і практична річ. Итог: бесперебойник удобная и практичная вещь.

У східних областях очікується ясна погода. В восточных областях прогнозируется ясная погода.

річ не могла з'явитись звичайним шляхом. дело не могла появиться обычным путем.

Наша стратегія в цьому відношенні ясна. Наша стратегия в этом отношении ясна.

Прекрасна річ - спілкування з мудрецем. Прекрасная вещь - общение с мудрецом.

Ясна зірка (дует з Н. Корольовою). Ясная звезда (дуэт с Н. Королёвой).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download