Exemples d'utilisation de "є актуальними" en ukrainien

<>
Більшість педагогічних положень є актуальними й сьогодні. Многие педагогические моменты актуальны до сих пор.
Актуальними дрібні квіткові візерунки або принти. Актуальны мелкие цветочные узоры или принты.
бути точними, актуальними і не надмірними; Быть точными, актуальными и не чрезмерными;
Його слова, на жаль, залишаються актуальними. К сожалению, эти его слова по-прежнему актуальны.
"Вважаю такі форуми надзвичайно актуальними. "Считаю такие форумы чрезвычайно актуальными.
Єдина база претендентів з актуальними резюме; Единая база соискателей с актуальными резюме;
Актуальними залишалися географічні свідоцтва Плінія. Актуальными оставались географические свидетельства Плиния.
Соціологія більше переймається актуальними сучасними проблемами. Социология больше проникается актуальными современными проблемами.
Місія компанії Attuale: бути актуальними. Миссия компании Attuale: быть актуальными.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !