Sentence examples of "є причиною" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Вірусна інфекція є причиною цього кашель. Вирусная инфекция является причиной этого кашель.

Гіподинамія є причиною багатьох недуг людства. Гиподинамия является причиной многих недугов человечества.

Стрес є причиною психогенної імпотенції. Стресс является причиной психогенной импотенции.

Що є причиною зараження паразитами? В чем причина заражения паразитом?

Річка є причиною паводків у смт Ялта. Река бывает причиной паводков в пгт Ялта.

Захворювання нирок часто є причиною гіпертонії. Заболевания почек часто являются причиной гипертонии.

Підмет завжди є причиною або призвідником. Подлежащее всегда является причиной или зачинщиком.

Гіпотиреоз може бути причиною жіночого безпліддя. Гипотиреоз может стать причиной женского бесплодия.

Причиною цього стає наявність бактеріальної інфекції. Причиной этого становится наличие бактериальной инфекции.

Причиною такої заміна стала елементарна економія. Причиной такой замена стала элементарная экономия.

Причиною смерті стали ускладнення від лейкемії. Причиной смерти стали осложнения от лейкемии.

Причиною екстреної посадки стала технічна несправність. Причиной аварийного приземления стала техническая неполадка.

Причиною захворювання завжди є бактерії Brucella. Причиной заболевания всегда являются бактерии Brucella.

Причиною смерті письменника-гумориста стала тривала хвороба... Причиной смерти писателя-юмориста стала продолжительная болезнь...

Причиною стала місцева геотермальна електростанція. Причиной стала местная геотермальная электростанция.

Причиною цього стає юних вік наркоманів. Причиной этому становится юных возраст наркоманов.

Причиною закриття пропуску була технічна поломка. Причиной закрытия пропуска была техническая поломка.

Причиною аварії стала зламана колія. Причиной аварии стал сломанный рельс.

Це також стало причиною для цькувань. Это также стало причиной для травли.

Головною причиною загибелі залишаються дорожньо-транспортні аварії. Главная причина их - дорожно-транспортные происшествия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download