Sentence examples of "європейськими" in Ukrainian
Translations:
all13
европейский13
європейськими та північноамериканськими технологічними компаніями.
европейскими и североамериканскими технологическими компаниями.
Наводяться порівняльні дані з європейськими країнами.
Сопоставимые данные получены в европейских странах.
Висококваліфіковані працівники особливо цінуються європейськими роботодавцями.
Высококвалифицированные работники особенно ценятся европейскими работодателями.
Рідні ласощі виготовлені за європейськими стандартами
Родные лакомства изготовлены по европейским стандартам
Кожара оголосив європейськими "закони проти свободи"
Кожара объявил европейскими "законы против свободы"
У помешканнях - ремонт за європейськими стандартами.
В квартире выполнен ремонт по европейским стандартам.
За європейськими нормами передбачається шестикратне стиснення.
По европейским нормам предусматривается шестикратное сжатие.
близьку співпрацю з національними та європейськими інстанціями;
образцовое сотрудничество с национальными и европейскими инстанциями;
Майже вся Африка була поділена між європейськими державами.
Тогда Африка была разделена между различными европейскими империями.
Екологічна та пожежна безпека підтверджується відповідними європейськими сертифікатами.
Экологически чистые производство и материалы подтверждены европейскими сертификатами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert