Sentence examples of "із супроводу" in Ukrainian

<>
Експерт з фінансово-правового супроводу компаній Эксперт по финансово-правовому сопровождению компаний
не потребує постійної технічного супроводу; не требует постоянного технического сопровождения;
Директор департаменту комплаєнс та юридичного супроводу Директор департамента комплаенс и юридического сопровождения
працівник туристичного супроводу: гід, екскурсовод, аніматор; работник туристического сопровождения: гид, экскурсовод, аниматор;
Всі автомобілі супроводу обладнані GPS-трекерами. Все автомобили сопровождения оборудованы GPS-трекерами.
організація зустрічей і протокольного супроводу делегацій. организация встреч и протокольного сопровождения делегаций;
установлення контакту з усіма учасниками супроводу дитини; установление контакта со всеми участниками сопровождения ребенка;
Послуги правового супроводу програми сурогатного материнства: Услуги правового сопровождения программы суррогатного материнства:
Це відбувається на етапі супроводу бізнес-планів. Это происходит на этапе сопровождения бизнес-планов.
коли він з'являється в закладках супроводу? когда он появляется в закладках сопровождения?
підбір і відповідність музичного супроводу; подбор и соответствие музыкальному сопровождению;
повного супроводу всіх зовнішньоторговельних експортно-імпортних операцій; полное сопровождение всех внешнеторговых экспортно-импортных операций;
Інес іспанська модель супроводу в Барселоні Инес испанская модель сопровождения в Барселоне
LUNA, студент коледжу супроводу Мадрид LUNA, студент колледжа сопровождения Мадрид
Суворий характер мелодії вимагає відповідного супроводу. Строгий характер мелодии требует соответствующего сопровождения.
Є справжніми фотографіями супроводу рекламується? Являются подлинными фотографиями сопровождения рекламируется?
психологічного супроводу дітей з аутизмом; психологического сопровождения детей с аутизмом.
Класифікована як "велика танкетка супроводу". Классифицировалась как "большая танкетка сопровождения".
Для супроводу був виділений взвод Кашубинського. Для сопровождения был выделен взвод Кашубинского.
зі створення та технічного супроводу веб сайтів по созданию и техническому сопровождению веб сайтов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.