Sentence examples of "ікон" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all19 икона19

show all

Створення ікон стало захоплювати його. Создание икон стало захватывать его.

Виставка ікон "Коли святі усміхаються" Выставка народных икон "святые улыбаются"

Основні іконографічні типи ікон Спасителя. Основные иконографические типы икон Спасителя.

Основні іконографічні типи ікон Богородиці. Основные иконографические типы икон Богородицы.

У світі чимало коронованих ікон. В мире немало коронованных икон.

Захоплююча колекція ікон з бурштину. Увлекательная колекция икон из янтаря.

Тут сама старовинна колекція ікон. Здесь самая старинная коллекция икон.

Автор ікон, ілюстрацій до рукописів, парсуни. Автор икон, иллюстраций к рукописям, парсун.

Синод РПЦ заборонив використання литих ікон. Синод РПЦ запретил использование литых икон.

Проводяться виставки рукоділля, вишитих ікон, писанок. Проводятся выставки рукоделия, вышитых икон, писанок.

Щодо кількості ікон Матері Божої Бердичівської. О количестве икон Матери Божьей Бердичевской.

Складався з одного-двох рядів ікон. Состоял из одного-двух рядов икон.

Шанування ікон і святих є ідолопоклонством. Почитание икон и святых является идолопоклонством.

Одна з найбільш шанованих християнських ікон; Одна из самых почитаемых христианских икон;

Кіпрська церква має великий музей візантійських ікон. Кипрская Церковь располагает богатейшим музеем византийских икон.

Туфлі-човники - класика гардеробів світових ікон стилю. Туфли-лодочки - классика гардеробов мировых икон стиля.

Є одною з найбільш розповсюджених православних ікон. Это одна из самых значимых православных икон.

Храм прикрашають дванадцять ікон І. П. Трутнєва. Храм украшают двенадцать икон И. П. Трутнева.

Цей образ є одним із найшанованіших ікон Пресвятої Богородиці. Эта икона одна из самых почитаемых икон Пресвятой Богородицы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download