Ejemplos del uso de "ілюстраціями" en ucraniano

<>
Traducciones: todos11 иллюстрация10 к1
Вишиті тексти "Кобзаря" доповнено ілюстраціями. Вышитые тексты "Кобзаря" дополнен иллюстрациями.
Займалася вишивкою, керамікою, ілюстраціями для дитячих книжок. Занималась вышивкой, керамикой, иллюстрациями к детским изданиям.
Лекція буде супроводжуватись музичними ілюстраціями. Лекция будет сопровождаться музыкальными иллюстрациями.
Такі статті часто супроводжуються ілюстраціями. Часто такой рассказ сопровождается иллюстрациями.
Ілюстраціями займеться художник Кемерон Стюарт. Иллюстрацией займется художник Кэмерон Стюарт.
Менше місця зайнято ілюстраціями, більше - аналітикою. Меньше места занято иллюстрациями, больше - аналитикой.
Повний текст з оригінальними ілюстраціями (англ.) Полный текст с оригинальными иллюстрациями (англ.)
Волович найбільш відомий ілюстраціями до книг. Волович наиболее известен иллюстрациями к книгам.
Автор дитячих казок з власними ілюстраціями. Автор детских сказок с собственными иллюстрациями.
зв'язна сюжетна розповідь за ілюстраціями (говоріння); связный сюжетный рассказ по иллюстрациям (говорение);
Формат 84х108 / 32, 544 ст. з ілюстраціями, мова українська. Формат 84х108 / 32, 272 стр. с иллюстрациями, язык русский.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.