Sentence examples of "імен" in Ukrainian

<>
Translations: all47 имя47
Потрібну кількість - кількість генеруються імен Требуемое количество - количество генерируемых имен
Кора - одне з імен Персефони. Кора - одно из имен Персефоны.
Розуміння системи доменних імен (DNS) Понимание системы доменных имен (DNS)
У цієї метрики багато імен. У этой метрики много имён.
Реєстрація та перереєстрація доменних імен Регистрация и перерегистрация доменных имен
Виділяються чотири акцентних парадигми імен. Выделяются четыре акцентных парадигмы имён.
Реєстраторів доменних імен в домені. Регистраторов доменных имен в домене.
Підлога - гендерна приналежність генеруються імен Пол - гендерная принадлежность генерируемых имен
Зі мною люди без імен, Со мною люди без имен,
ведення довідників імен мережевих ресурсів; ведение справочников имен сетевых ресурсов;
український національний реєстратор доменних імен. украинский национальный регистратор доменных имен.
Управляє базою даних служби імен RPC. Управляет базой данных службы имен RPC.
Також можливо скористатися генератором імен відправника. Также возможно воспользоваться генератором имен отправителя.
Визначення і використання імен в формулах Определение и использование имен в формулах
Решта зарезервованих доменних імен будуть вивільнені. Остальные зарезервированные доменные имена будут освобождены.
Розвиток конкурентоспроможного ринку реєстрацій доменних імен. Развитие конкурентоспособного рынка регистраций доменных имен.
Не обійшлося і без незвичних імен. Не обошлось и без необычных имен.
Налаштування параметрів системи доменних імен (DNS) Настройка параметров системы доменных имен (DNS)
Не в захваті від їх імен. Не в восторге от их имен.
У корейської історії використання імен змінювалося. В корейской истории использование имён изменялось.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.