Sentence examples of "іменини" in Ukrainian

<>
Іменини: 16 липня; 29 серпня. Именины: 16 июля, 29 августа.
Іменини - 9 вересня (святителя Феодосія Чернігівського) [1]. Тезоименитство - 9 сентября (святителя Феодосия Черниговского) [1].
Іменини: 28 квітня, 27 червня. Именины: 28 апреля, 27 июня.
Чоловічі іменини 13 липня - імена: Мужские именины 20 декабря - имена:
Іменини: 11 лютого, 4 листопада. Именины: 11 февраля, 4 ноября.
Владислав святкує іменини 7 жовтня. Владислава празднует именины 7 октября.
Жіночі іменини 2 липня - імена: Женские именины 20 декабря - имена:
Іменини відзначають: Василь, Іван, Степан. Именины отмечают: Василий, Иван, Степан.
Лілія святкує іменини 27 липня. Лилиана празднует именины 27 июля.
Це головний подарунок на іменини. Это главный подарок на именины.
Богдан святкує іменини 4 березня. Богдан празднует именины 4 марта.
Конкурс ОДЕСА - МАМА святкує іменини! Конкурс ОДЕССА - МАМА празднует именины!
Інші зазначені дати - католицькі іменини. Остальные указанные даты - католические именины.
Підсумки конкурс ОДЕСА - МАМА святкує іменини! Итоги конкурс ОДЕССА - МАМА празднует именины!
Іменини: (за новим стилем) 3 червня. Именины (по новому стилю): 3 июня.
Іменини сьогодні святкують Марія і Олександр. Именины сегодня отмечают Александр, Мария.
Іменини Федора - 4, 9, 24 січня. Именины Федора - 4, 9, 24 января.
Тоді свої іменини святкують всі Романи. Тогда свои именины празднуют все Романы.
Інші зазначені дати - православні іменини Корнилія. Остальные указанные даты - православные именины Мелании.
Також цього дня іменини у Василя. Именины в этот день у Василия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.