Sentence examples of "іноземного" in Ukrainian
Копію посвідчення іноземного українця (за наявності);
копия удостоверения зарубежного украинца (при наличии);
консультування з іноземного структурованого фінансування;
консультирование по иностранному структурированному финансированию;
Можливості використання іноземного досвіду організації соціального страхування.
Практика использования зарубежного опыта организации государственной службы.
Встановлювався контроль над діяльністю іноземного капіталу.
Устанавливался контроль над деятельностью иностранного капитала.
Гелікоптер іноземного виробництва мав українську реєстрацію.
Вертолет иностранного производства имел украинскую регистрацию.
Наразі встановлюють обставини смерті іноземного громадянина.
Сейчас устанавливается причина смерти иностранных граждан.
Валютні камені спотикання для іноземного інвестора
Валютные камни преткновения для иностранного инвестора
Така нестабільність найбільше стримує іноземного інвестора.
Такая нестабильность всего сдерживает иностранного инвестора.
Для акредитації філії іноземного банку подаються:
Для аккредитации филиала иностранного банка представляются:
Документи, необхідні для виготовлення іноземного автономери:
Документы, необходимые для изготовления иностранного автономера:
засилля іноземного капіталу - насамперед англійського та російського.
засилья иностранного капитала - прежде английского и русского.
як стати офіційним дистриб'ютором іноземного бренду.
как стать официальным дистрибьютором иностранного бренда.
для мототранспорту, причепів іноземного виробництва - 186,15 грн;
мототранспорта, прицепов иностранного производства - 186,15 грн.;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert